P632 CEEFAX 1 632 Sat 30 Aug 20:51/59 ———————————————————————————— SUNDAY 0605-0930 —————————————————————— 1/4 0605 OPEN UNIVERSITY starting with Television to Call Our Own 0635 Managing in the Marketplace 0700 This Little Flower Went to MarKet 0725 OPEN SUNDAY The transformation of the once- notorious Notting Hill Carnival 0815 MEDICAL MATTERS N Clare Raynjr visits the lymphoma unit at Leeds General Infirmary p830 CHILDREN'S BBC: TOONATJCS N Collection of classic cartoons 0905 THE MAGICAL ADVENTURES OF QUASIMODO Adventures in medieval Paris BBC2 601 ITV 603 C4 604 On now 606 Front page 100 Sport 300 Regions 609 ITV Tmrw C4 Tmrw C5 Tmrw BBC1 TmrwP632 CEEFAX 1 632 Sat 30 Aug 20:50/47 ———————————————————————————— WI SUNDAY 0930-1900 —————————————————————— 2/4 0930 FULLY BOOKED N Guests include Gemma Bissix and Natalie Cassidy, better known as EastEndjrs' Clare and Sonia 1200 SUNDAY GRANDSTAND N * with 1205 Motorcycling British Superbikj Championship action from Cadwell Park 1235 Water-Skiing Coverage of the Tjesside Masters on the River Tees 1300 Cricket Kent take on Hampshire in the Sunday League 1530 Water-Skiing 1600 Cricket 1820 News Round-up 1835 SINGLED OUT S/N American-style dating game with Chris Hardwick and Jenny McCarthy * Approximate Time S = Subtitles 888 BBC1 601 BBC2 602 C4 604 On now 606 ITV Tmrw C4 Tmrw C5 Tmrw BBC1 TmrwP632 CEEFAX 1 632 Sat 30 Aug 20:54/18 ———————————————————————————— SUNDAY 1900-2200 —————————————————————— 3/4 1900 STAR TREK: VOYAGER S/N The crew receive a bizarre distress call from Kohl sjttlets 1945 STEPHEN HAWKING'S UNIVERSE S/N New series The renowned academic studies mankind's historical obsession with astronomy and technology in a bid to understand the mysteries of creation 2035 THE OUTER LIMITS S/N A married man experiences some strange doubts about wedded bliss 2120 BULLY S/N How British Army training officers were brought to book for abusing teenage army recruits in 1992 BBC1 601 ITV 603 C4 604 On now 606 Front page 100 Sport 300 Regions 609 ITV Tmrw C4 Tmrw C5 Tmrw BBC1 TmrwP632 CEEFAX 1 632 Sat 30 Aug 20:51/35 ———————————————————————————— SUNDAY/MONDAY 2200-0715 —————————————————————— 4/4 2200 BULLYING: A SURVIVAL GUIDE S/N Advice for bullies who want to stop inflicting misery on others 2210 FILM: REALITY BITES S/N Drama detailing the exploits of a group of graduates struggling to cope with life in the outside world. With Winona Ryder, Ethan Hawkj and Ben Stiller. (1994) 2345 FILM: THE DOORS S/N Oliver Stone's powerful biopic charting the eventful rise and fall of rock legend Jim Morrison, played by Val Kilmjr. (1991) 0155 WEATHER p200-0715 THE LEARNING ZONE S = Subtitles 888 N = Nicam Stereo BBC1 601 BBC2 602 C4 604 On now 606 ITV Tmrw C4 Tmrw C5 Tmrw BBC1 Tmrw