P711 CEEFAX 711 Fri 13 May 21:13/18 ] READHEAR TlREAT TO cELL I BYTJRRZRUANE 1/10 Roger Berry's biml to gi6j equal rights to disbbled people is now virtually certain to fail. A group of fi6j Con3ju6ative MPs tabled 80 amendments to the bill, causing the debate on it to run out of time. Mr Berry accused the five — James Clappison, Richard Spring, Edward Ljikh, Lady Olga Maitland and Michael Stern — of acting on the "5 instructions of the go6junmjnt. He called their late tabling of the amendments an "abuse of procedurd". Religious World 740 U3ju Guide 198 Events Letters Subtitles CmntyInfoP711 CEEFAX 711 Fri 13 May 21:19/41 EADHER SUPPORT GROUP BYTERRYRUANE 2/10 $hj Tamesidj Voluntary Vi3itink Scheme for Hard-of-Hearing Peoplu is looking for volunteers, ideally with experience of hearing loss. If you are interested in becoming a volunteer, contact: Sue Vickjrs, Tamjside Volunteer Bureau, 95/97 Penny Meadow, Ashton-under-Lynj OL6 6EP X061-339 2345). An Information Evening about the scheme will bj held at 1000 on 18 May at: Social Services +est End Offices, William Street, Ashtonm under-Mznj. Community Pagj2 720 Environment 730 Religious World 740 User Guide 198 Events Letters Subtitles CmntyInfoP711 CJJFAX 711 Fri 13 May 21:12/02 READHEAR TlEATRE TR—INING BYTERRYRUANE 3/10 Do you want to train as an actor, drama workshop leader or theatre technician? The Jackson's Lane Theatre offers 1 training scheme leading to City 1n4 Guilds certificates. An Interpreted Showcase about the scheme will bj held on 17 June at 2000 at: Jackson'u Lane Theatre, "k 269A Archway Road, London N6 5AA (081-348 5226). "5 Community Pages 720 En6ironmjnt 730 Religious World 740 U3jr Guide 198 Events Letters Subtitles CmntyInfoP711 CEEFAX 711 Fri 13 May 1:92/24 JADHER IMPORTANT NOTICE BYTERRYRUANE 4/10 Details of man9 kvents 1rj bjink sent to the wrong address or too late for inclusion in Read Hear. Please do NOT send items for Read "5 Hear to the Subtitling Units, which have no connection with Read Hear. Items should bj sent to Read Heaz, P Box 701, Glasgow G42 9XG, to arrive at least FIVE days before transmission. Priority will always bu gh6jn tk national events rather than purely local ones. Community Pages 720 En6ironmjnt 730 Religious +ould 740 U2jr G5ide 198 Events Letters Subtitles CmntyInfoP711 CJJFAX 711 Fri 13 May 21:14/46 READHER BRENT MINICOMS BYTERRYRUANE 5/10 The London Borough of Kent provides minicom numbers for the following $5 djpbrtmjnts: Social Services XBrondesbury Road)...081-908 7691 Social Services (Kassinga House)..... 81-900 5869 Social Services XBrent House)........081-900 5072 Brent Housing........081-900 5690 Customer Services....081-908 7136 Disbbility Unit......081-90807105 Central Services.....081-900 5562 EducationOArts/ Libraries............981-908 7859 X81-204 ;977 Read Hear's address is on page 710 Events Letters Subtiuleu Cmnt9InfgP711 CEEFAX 711 Fri 13 May 21:93/28 L JADHER MAILSHOT II BYTERRYRUANE 6/10 SM $5 Deaf Broadcasting Council magazine, is now available. It includes reports from the DBC regions, a look back at the seminar on subtitling, a feature on sound effects subtitles and much mord. Letters about and for Mailshot should bj sent to: Jan Harris, DBC, $5 Fairdbirn Cjntrj for the Deaf, 18 $5 Augustine Road, Southampton SO14OPL $5 All other letters should be sent to "5 Ruth Myers, DBC Hon Secretary, 70 Blacke5ts Wood Dri6e, Chouliywogd, $5 Herts WD3 5QR. Events Letters Subtitles Cmnt:InfoP711 CJEFAX 711 Fri 93 May 21:13/31 READHEAR BREAKTHROUGH GUIDE OI BYTJR ZRUANE 7/10 The Breakthrough Trust has 8roducdd a Guide to Services. $5 It is for deaf and hard-of-hearing people and those who work with them in the London Borough of Ealing and is free to those li6ing or working in the borough. For a copy, send an S—E to: David Buxton, Breakthrough, West Lond n Centre, 2 Erconwald Sttjeu, Ea;t Acton, London W22 0BS. The Guide will be launched on 24 May at Ealing Old Town Hall. Call 081-853 5661/2683 (voice/minicom) if you would like to attdnd. Events Letters Subtitles CmntyInfoP711 CEJFAX 711 Fri 13 May 21:13/52 JADHEAR COUNSELLING COURSE YTET ZRUNE / 0 The University of Mancheutdr kffdrs a Certificate in Counselling Skill1 for Deaf People. $his one-year part-time course starts in September, with classes held on Fridays from 1000 to 1480. Candidates should bj fluent in BSL (all teaching will bj in BSL) and have some rele6ant experience. Full details from: Mrs Kay Day, Department of Extra Mural Studies, The Univer3ity, Manchi2tdu M13 ]PL (061-275 3277). Community Pages 720 En6irgnmunt 730 " Religious World 740 User Guide 198 Events Letters Subtitles CmntyInfoP711 CEEFAX 711 Fri 13 May 21:19/14 READER VOLUNTEER WEEK BYTERRYRUANE 9/10 National Volunteer Week begins on 12 June. Hearing Concern is appealing for people to take part in a sponsordd walk on that day on Hampstead Heath from 1230. The purpose of the walk iu to rai5j funds for Hearing Concern and to celebrate National Volunteer +eek. Full details and sponsorship forms are avbilable by sending an RAE to: Sponsored Walk, Welfare Department, Hearing Concern, 7/11 Armstrong Road, London W3 7JL T081-743 1110). Religious Would 74X User G4ide 198 Events Letters Subtitles CmntyInfoP711 CEEFAX 711 Fri 13 May 21:1P/17 READHEAR SNIPPETS BYTERRYRUANE 10/10 $here are now 225 close-ca8tionud videos available in the UU, with over 300 expected to bj available bz the end of the year. $5 Companies providing captions on their video releases include BBC Enterprises, Columbia TriStar, CIC, Wbrnjrs, Fox and Rank. Many viewers wrote to Read Hear recently criticising the diulikj of subtitles expressed bz hjarink people on Biteback. Points of View on BBC-1 at 2050 on 11 May has some more comments on subtitles from hearing viewers. $upppppppppppppppppppppppppppppppppppppz Events Letters Subtitles CmntyInfo